Varolduğuna inanmadığım bir şeyi aramaya geldim.
Kendime rağmen üstünde durdum.
Doğruluğunu savunduğum her şeye rağmen.
Burada devam edebildiğim kadar edeceğim.
Aklını yok ettiğini gördüğüm bu hastalık...
...seni kuşatmaya devam ettiği sürece.
Bu yaptığım keşif nedir?
Bildiklerimle gördüklerim arasında nasıl bağ kurabilirim?
Bunun benim bulmam için değil...
...senin, bunun ne olduğunu anlaman, görmezden gelinemeyecek...
...bağlantıları kurman için varolduğunu hissediyorum.
Benim açımdan tüm mantık ve nedenleri inkar eden bağlantılar.
Elimde tuttuğum bu güç kaynağı... bu kabartma nedir?
Bu sanıya el yazmasının yüzeyinden mi varıldı?
Bu kabartmanın seni ele geçirmesini izledim...
...seni saran etkisine yenildiğini gördüm.
Şimdi, hastalığının bulmanı engellediği şeyi...
...ortaya çıkarmak için çalışmalıyım.
Her hastalığın kaynağında onun tedavisi de vardır.
Kim var orada?
Son 36 saattir sessizdi.
Ama uyumuyor.
Geçici lobda daha önce hiç görmediğimiz bir aktivite var.
Bu, beynin dinlenmesine ya da kendini kapatmasına izin vermiyor...
...saldırganlığa neden oluyor.
Bazen kendisine karşı oluyor.
- Onu sakinleştiremiyor musunuz? - Sakinleştirebiliyoruz.
Kısa süreli de olsa sakinleştirip psikiyatri bölümüne yatırdık.
Testleri yapabilmemizin tek yolu buydu.
Ama zaman içinde beyni ölecek.
Ajan Mulder?
Ajan Mulder, beni duyabiliyor musun?
Kim olduğumu biliyor musun?
Ben Skinner. Walter Skinner.
Onu buradan çıkartabilir miyiz? En azından biraz temiz hava alsa?
Onu bırak! Nefes alamıyor!
- Nerede? - Bırak, Mulder. Sana zarar vermek istemiyorum.
Haydi. Bırak onu.
Orada kalın, Bay Skinner.
Hayır, her şey yolunda. Sadece ayağa kalkmama izin verin.
Beş miligram haloperidol, IM.
Onu yatağa bağlamanızı istiyorum.
Peki, efendim.
Tanrım.
Burada ne oldu?
İngilizce konuştuğunuzu söylediler.
- Ne istiyorsunuz? - Üzgünüm.
Kim olduğumu merak ediyor olmalısınız. Ben Amina Ngebe.
Keşfinizi görmek için geldim.
Bunun hakkında kimseye bir şey söylenmemesini istemiştim, burada olduğum hakkında da.
Evet. Pekala, bu hala bir sır...
...ama ne yazık ki oldukça iyi bilinen bir sır.
Dr. Merkmallen buna "Afrika interneti" derdi. Huzur içinde yatsın.
Dr. Merkmallen’i tanır mıydınız?
Ben de üniversitede bir biyoloji profesörüyüm.
Ama, ancak çok bilgisi olan biri burada olan biteni açıklayabilirdi.
Dün gece ışığı açmış geç saatte çalışıyordum ve...
...ortadan yok olan bir adam gördüm.
Sonra birden etrafı sardılar.
Dün gece başınıza geleni o adamlara söylememelisiniz.
Kaybolan adamı, hiç birini.
Neden?
Onlar doğanın kinci olduğuna inanan animistlerdir.
Bunun, bulduğunuz şeyi rahat bırakmaları için bir işaret olduğunu düşüneceklerdir.
- Kötü bir kehanet olduğunu. - Dışarıdaki geminin neden olduğu bir şey mi?
Eğer bu işe devam edeceksek...
...o adamlardan daha az yardımcı olacak olan...
...Tanrı'nın neden olduğu bir şey.
Çabuk! Hastaneye gitmesi gerekiyor!
Hastane!
Tamam!
Görüyor musunuz? Bir başka uyarı.
Ajan Mulder?
Sana yardım etmek istiyorum.
Ne yapacağımı bilmiyorum. Fazla zamanım yok.
Yazabilir misin?
Burada başarısız olduğum her dakika benden uzaklaştığını hissediyorum.
Burada göremediğim, gizli kalmış olan anlamlar neler?
Eğer seni nasıl etkilediğini anlayabilirsem onun gücünü seni kurtarmak için nasıl kullanacağımı da bilirim.
Ne var?
Bakın, üzgünüm. Dilinizi bilmiyorum.
Belki de bir tercümana ihtiyacınız vardır?
Benden uzak dur!
Şoförümün önünde beni parçalayacak mısın?
- Söylenenlere göre zaten senden şüpheleniliyormuş. - Katil sensin!
Kimin katili?
Dr. Merkmallen.
Ben kimseyi öldürmedim. Buradan başka bir yere gönderilmeyeceğim.
Elimizde ne olduğunu biliyorum.
Kıyıya gelen bu el yazmasının kaynağı dünya dışından.
Buna inanmıyorsun bile.
Sen de öyle, ama ikimiz de buradayız.
Sadece ortağıma yardım etmek için buradayım.
Öyleyse bunu okumak için sana yardım etmeme izin ver.
Hayatımı orada olanı aramakla geçirdim.
Bu, teolojistlerin bin yıldır merak ettikleri şeyin yanıtı.
Her şeyin anahtarı... yaşamın kendisinin.
Bildiklerim yüzünden Washington'daki adamlar tarafından çoktan tehdit edildim.
Beni uzaklaştırırsan sırrın daha ne kadar gizli kalabilir?
Nedir bu?
Bu bir kan denizi.
Evet.
- Michael Kritschgau? - Saat sabahın 6'sı.
Bilmem beni hatırlar mısınız. Adım Skinner.
- Sizinle Fox Mulder hakkında konuşmak için geldim. - Evet, dinliyorum.
Durumu ciddi, Bay Kritschgau. Sizinle konuşması gerekiyor.
Ona söyleyecek bir şeyim yok.
Bilirsiniz, devletten maaşını aldığım bir işim vardı.
Ve iki yıl önce Fox Mulder, kendisine bir iyilik yapmamı istedi.
Amcanın U. F. O. propagandasında düdüğü çalmamı.
Ve tüm bunların bana sağladığı havalı bir adres.
Bakın, fazla zamanı yok.
Hey, ben doktor değilim. Onun için ne yapabileceğimi sanıyorsunuz?
Tek bildiğim sizinle konuşmak istediği.
Beni tanıyabilecek mi?
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.
Ajan Mulder?
Beyin fonksiyonu sürekli kırmızı çizgide.
Onu monitörden izleyebilmek için "haloperidol" veriyorlar.
- Haloperidol mu? - Saldırgan hale geliyor.
İlaç verildiği zaman bile ne konuşuyor ne de uyuyor.
Beyninin daha önce hiç görmedikleri bir kısmında sürekli bir hareket var.
Onun--
Onun ne?
Size önceki akli durumu hakkında bir soru soracaktım...
...ama bunu sezdi.
İkinci kez.
Ajan Mulder?
Sesler duyduğunu iddia ediyordu.
Sanırım Ajan Mulder'ın neden beni görmek istediğini biliyorum.
- Ama bu, onun için bir şey yapabileceğim anlamına gelmiyor. - Ne oldu?
Sanırım sormadığım bir soruya... tepki verdi.
Onu diğer üniteden ne kadar zaman uzak tutabileceğimizi bilmiyorum. Bunun sorumlusu olabiliriz.
Buraya gelmemi istediniz.
Bunun sorumluluğunu almaya hazırlansanız iyi olur, Bay Skinner.
- Ona iğne mi yapacaksınız? - Hayır. Siz yapacaksınız.
Bin miligram "phenytoin".
Ona iğne yapmayacağım. Doktoruyla görüşene kadar olmaz.
Ona yanlış tedavi uyguluyorlar.
- Doktor değilsiniz. - Hayır, ama durumunu gördüm.
Kime güvenmek istiyorsunuz?
Nerede gördünüz?
Bir çalışmada.
"Uzaktan görüş" adı verilen bir çeşit E. S. P.
- Kimin çalışması? - Şirketin. C. I. A.'nin, Bay Skinner.
Sıradışı özneler tutuklanır.
Zihinleri, bedenlerinin dayanabileceğinden daha fazla çalışmaktadır.
Sonuçta tamamen beyin haline gelirler.
"Phenytoin", elektriksel dürtüleri normal seviyeye çekebilen tek şeydir.
Ajan Mulder bunu biliyordu.
Bu yüzden sizinle görüşmek istedi.
Geliyorlar.
- Onu en son kim gördü? - Buraya bakıyorum.
Buraya geliyorum, bir hastanın kayıp olduğunu görüyorum ve kimsenin bilgisi yok mu?
Daha yeni geldim. Üzgünüm. Fox Mulder, değil mi?
Burada yatağa bağlandığı yazıyor. Ve yatağında yok mu?
Hayır. Daha kaç kere söyleyebilirim?
İşte burada.
Geldiğimde burada değildi.
Hayır, onu koridorda bulduk.
- Yatağa yeni yatırdım. - Kimsiniz?
- Onun patronuyum... Bayanın da. - Bilemiyorum.
Kendi kendine nasıl ayağa kalktığını, bu bağları nasıl çözdüğünü bilmiyorum.
Umarım biri doktoru çağırıyor ve bu olay hakkında bir rapor tutuyordur.
Yataktan çıkmamalı.
Onunla kalacağım.
Bu bir emirdir, Ajan Fowley.
Biliyor.
- Onun zihnini okuyabiliyor musun? - Evet.
- Hızlı hareket etmeliyiz. - Doktor geliyor.
- Doktor istemiyorum. Bana Scully'yi getirin. - Nerede olduğunu bilmiyorum.
Bakın, uzaklaştırıldığınızı biliyorum.
Krycek'in sizi tehdit ettiğini, şantaj yaptığını biliyorum.
Size güvenebileceğimi sanmıyorsunuz.
Ama ihtiyacım olan kişi siz değilsiniz.
- Kim öyleyse? - O.
Kritschgau.
- Bunu kanıtlamasını isteyin. - Neyi kanıtlamasını?
Buna neden olan şeyi.
Bu bir beyin anormalliği. Bu şekilde zihinleri okuyabiliyorsun.
Buna neden olan şey dünya dışından. Bu yüzden doktorlarım bana yardım edemez.
Uzaylıllara inanmıyorum, Ajan Mulder. Sanırım bunu biliyorsunuzdur.
Biliyorum. Bu yüzden size ihtiyacım var.
Buradaki iş oldukça zahmetli.
Yavaş ve can sıkıcı bir birleştirme.
Buna göre üzeri hem senin hem benim...
...görmüş olduğumuz gibi çapraşık sembollerle kaplı olan bu el yazması...
...şimdi anladığıma göre karmaşık bir iletişimin bir parçası.
Dr. Barnes bazı sembolleri, eski Navajo alfabesini kullanarak harflere dönüştürdü.
Ve burada olanlardan bazılarını ortaya çıkarmaya yardım etmiş olsa da...
...daha büyük bir şaşkınlığa da neden oldu.
El yazmasının üst kısmında insan genetiğini tarif eden kelimeler buldum.
El yazmasının alt kısmını okumak daha fazla çaba gerektirdi.
Çalışanlarımız açıklayamayacağım bir fenomen tarafından ürkütülüp kaçırıldı.
Bir kan denizi, sürü halindeki böcekler.
Ama bulduğumuz az miktardaki şey hayret vericiydi.
Hristiyan İncil'inden...
...Pagan dinlerinden, eski Sümer dilinden pasajlar.
Bilim ve mistisizmin birleşimi.
Ama kelimelerin de ötesinde bir şekilde güçleri vardı.
İşi bırakmam için aldığım uyarıları dikkate almadım.
Yanıtları bulmaya kararlıydım.
Sadece buradaki sırrımızın uzun süre böyle kalmayacağından...
...ve çok geç kalmış olabileceğimden korktum.
Size göstereceğim bir şey var.
Yapbozun daha fazla parçası.
Buna inanamamıştım.
Bunu kafamda yarattığımı sanıyordum.
- Bunun doğru olmayabileceğini. - Nedir?
Bunlar.
Sembollerin anlamı Kur'an'dan bir pasajdı.
Quyama-- Ahiret günü.
Bir uzay aracında, Muhammed peygamberin öğretileri mi?
Daha fazlasını da buldum.
Yirmi dört tane pano.
Her insan kromozomu için birer tane.
Bir harita. Belki de...
...tüm genetik yapımızın bir haritası.
Bütün bir insan genomu.
Bu sanki...
...sanatın en güzel, en çapraşık çalışması.
Bu Tanrı'nın sözü.
Yanılıyorsunuz.
Tanrı yoktur.
Suyun içinde olan şey...
...sadece bizim "Tanrı" dediğimiz şeydir.
"Yaradılış" dediğimiz şey.
Eski, ilkel çorbayı pişiren ateşi yakan kıvılcım.
Cansızdan canlı yaratmak. Bizi yaratmak.
Bence başına güneş geçti.
Güneş mi geçti? Kendimdeyim.
Çünkü bugün, her şeyi anladım.
Başlangıç ve son, alpha ve omega ve aralarındaki her şey.
Hepsi yazılmıştı, ama bu sözcük dünya dışıydı.
Hastasınız, Dr. Barnes.
Sakinleşmelisiniz.
Uzanın.
Bunu sahiplenebileceğini mi sanıyorsun?
Bu benim keşfim.
Sadece arkadaşıma yardım etmek için buradayım.
Ona yardım edemezsin.
Bunu okuyarak zamanını harcıyorsun.
Bir gücü var.
Onun kendisi güç.
Mutlak güç.
Arkadaşın çok yaklaştı.
Benden önce kimse buradan ayrılamaz.
Uzaktan görüş yeteneklerini test etmek için bunu oluşturduk.
Kart hilesi gibi bir şey.
Uçan gemi görüntüsü ortaya çıktığında...
...ya da sen ortaya çıktığını sandığında ekrana vurursun.
Tamam mı?
Kimi arayacaksınız?
Şimdi.
Şimdi. Şimdi.
- Şimdi. - Tamam, Ajan Mulder. Güzel.
Neredeyse yüzde 5 doğruluğa sahipsiniz.
Bunun düşük olduğunu sanıyorum.
Evet. C. I. A.'de, bu yeteneğin en üst derecesi yüzde 20'ydi.
- Yüzde 25 olağanüsüydü. - Ama bunları kafamın içinde görüyorum.
Onun yeteneğini önceden görmüştünüz. Buna dikkati çeken sizdiniz.
Testlerimiz bazı insanların kesinlikle psişik yeteneği olduğunu gösterdi.
E. S. P., kahinlik, uzaktan görüş gibi.
Ama bu asla uzaylıların bir niteliği olmamıştı.
İnanmak istemiyorsun.
Yeterince iyi bakmıyorsun.
Bir kez daha, daha hızlı.
Görüntülerden önde gidiyor.
Onları seziyor.
Geri geldiler!
Ölmüşlerdi!
Yeniden canlandılar!
Gemi... onları yeniden canlandırdı!
Polise gitmeliyiz.
Oraya gidiyorum. Bu, Abidjan'a giden yol.
Bu oydu!
Çadırda gördüğüm adamdı... yoldaydı.
Bazı gerçekler sana göre değil.
İyi misin?
- Oh, Tanrım. Ne yapıyorsun? - Buz gibiydin.
Hala hayatta olup olmadığına bakıyordum.
- Sana ne oldu? - Bana mı?
Frene bastın. Bir adam vardı.
- Doğru... yolda. - Hayır.
Tam oradaydı, oturduğun yerde oturuyordu.
Adamlar haklıydı. Bu kötü bir işaret.
Bırakmak için bir işaret.
- Geri dönelim. - Sahile geri dönmem.
Hayır. Eve gidiyorum.
Ajan Mulder?
Ajan Mulder, beni duyup duymadığını bilmiyorum...
...ma seni buradan çıkarmaya çalışacağız.
Hemşire beş dakika sonra gelecek.
- Harekete geçmeliyiz. - Gidecek durumda olduğunu sanmıyorum.
Ona yüksek dozda vereceğim.
Belki ayağa kaldırabiliriz.
- Ne yapıyorsunuz? - Ne yaptığını biliyorum.
- Ona yardım etmeye çalışıyorum. - Bu, onunla ilgili değil.
Bu, seninle ilgili. Hayatını berbat etmeye çalıştığı için hükümetten alacağın intikamla ilgili.
Mulder'ın uzun süredir bildiği şeyi korumak adına yok edildim. Şimdi kanıt olan kendisi.
- O bir Gizli Dosya. - Ona uyuşturucu vermeye devam edemeyiz.
- Bu, çok ileriye gitti. - Ne kadar ileri gitmeliydi?
Mulder ne kadar ileri giderdi?
Hey, burada ne oluyor?
Ellerinizi göreyim. Eller!
Uzaklaşın.
Ajan Fowley, ne yaptığını sanıyorsun?
Ne mi yapıyorum? Siz bununla ne yapıyorsunuz, efendim?
Duvara dönmenizi istiyorum.
Duydunuz mu? Duvara dönün!
- Açıklamama izin ver. - Bu adama ne verildi?
Şırıngada ne vardı?
Phenytoin.
Ne işe yaradığını açıklamama izin ver.
Ona ne kadar verdiniz? Dozu ne kadardı?
Bunu neden yaptığımızı söylememe izin ver.
Nöbet geçirecek!
Başına dikkat edin!
Bay Mulder?
Tutun. Tutun.
Dr. Barnes?
Çok üzgünüm.
Sana ne olduğunu biliyorum.
Ne acılar çektiğini biliyorum.
Arkama yaslanmış izliyordum.
Bildiğini biliyorum.
Beni tanıdığını biliyorum.
Bağlılığımın sadece sana değil...
...küçümsediğin adama da olduğunu.
Kendine ait nedenlerin var.
Ama bana bakarsan, benim de kendi nedenlerim olduğunu görürsün.
Fox?
Fox, seni seviyorum.
Uzun zamandır seviyordum.
Bunu sen de biliyorsun.
Ve ölmene izin vermeyeceğim.
Ne olduğunu kanıtlamak için... İçindekini kanıtlamak için.
Bunu kanıtlamaya gerek yok.
Uzun süredir biliniyordu.
Artık birlikte olabiliriz.
Nerede o?
- Hala hastanede mi? - Nerelerdeydin?
Hala Georgetown Memorial'de mi?
- Ona ulaşamazsın. - Nerede olduğunu biliyor musunuz bilmiyor musunuz?
Nörolojik psikiyatri bölümünde, ama durumu iyi değil, Ajan Scully.
- Ajan Scully! - 22 saattir uçaktaydım.
- Onu görmeliyim. - Öyleyse, bölüme geçmeyi başarabilirsen...
...ne göreceğini bilmen gerekiyor.
Bazı sorunlar çıktı.
Ne tür bir sorun?
- Bu işe Kritschgau'yu da karıştırdım. - Kritschgau mu?
Uzun hikaye, ama sonu kötü oldu.
Mulder'ı güvenlik altına aldılar.
Tüm sorumluluğu üstüme aldım.
Neyin sorumluluğunu?
İletişim bile kuramıyor, Ajan Scully.
Onu tedavi etmeyecekler, çünkü sorunun ne olduğunu bilmiyorlar.
Öldüğünü söylediler. Bir şeyler yapmalıydım.
Ölmüyor.
Üzgünüm, ama bu doğru.
Ölmüyor.
Daha önce hiç olmadığı kadar hayatta.
Bedeninin dayanamayacağı kadar hayatta.
Ve bunun nedeninin kaynağı dünya dışı olabilir.
Biliyorum.
Ama bu konuda bir şey yapılamaz.
İçeri girmene izin vermeyecekler.
Ortağı olarak belki...
...ama doktoru olarak değil.
Yaşıyor.
Yeniden yaşama döndü.
Yüce Tanrım!
Merhaba?
Lütfen.
Onu görmeliyim.
Size yalvarıyorum, lütfen.
Teşekkürler.
Mulder, benim.
Beni duyabildiğini biliyorum.
Bana bir işaret verebilirsen.
Nerede olduğumu, ne bulduğumu bilmeni istiyorum.
Eğer bunu bilirsen, dayanmanın bir yolunu bulabilirsin.
Dayanman gerek.
Bir anahtar buldum.
Bugüne kadar sorulmuş tüm soruların anahtarı.
Bu bir yapboz.
Ama parçaları bizim birleştirmemiz gerekiyor.
Ve eğer dayanabilirsen seni kurtarabileceklerini biliyorum.
Mulder?
Lütfen.
Dayan.